Tausug 101: Social Conversation



What is the capital city of the Sultanate of Sulu?
Unu in pusud daira sin Sultaniyah sin Sulu?

The Capital city of the Sultanate of Sulu is Jolo.
In pusud daira sin Sultanate of Sulu amuna in Jolo.

Who was the first Sultan of the Sultanate of Sulu?
Hisiyu in panagnaan Sultan sin Sultaniyah sin Sulu?

The first reigned Sultan of the Sultanate of Sulu was Sultan Shariful Hashim Sayyid Abubakar.
In Panagnaan Sultan namarinta ha Sultaniyah sin Sulu amuna hi Sultan Shariful Hashim Sayyid Abubakar

What are the ethnics dwelling in the Sultanate of Sulu?
Unu naman in pihak naghuhula’ ha Sultaniyah sin Sulu?

There are many such as the Buranun, Tagimaha, Badjao, Yakan, Jama Mapun, Kalibugan, Bisaya, Chinese and others.
Mataud biya’ na sin Buranun, Tagimaha, Badjao, Yakan, Jama Mapun, Kalibugan, Bisaya, Lannang iban sin kaibanan pa.

What is the official religion of the Sultanate of Sulu?
Unu in agama humput sin Sultaniyah sin Sulu?


The official religion of the Sultanate of Sulu is Islam.
In agama humput sin Sultaniyah sin Sulu amuna in Islam.

Name all states covered by the Sultanate of Sulu?
Ngani in hula’ sakup sin Sultaniyah sin Sulu?

The states under the Sultanate of Sulu are Jolo, Tawi-Tawi, North Borneo, Zamboanga Peninsula and Palawan.
In hula’ ha babaan sin Sultaniyah sin Sulu amuna in Lupah Sug, Tawi-Tawi, North Borneo, Pasisil Zamboanga  iban Palawan.

Who is the current Sultan supported by the Tausug Citizens of the Sultanate of Sulu?
Hisiyu in Sultan bihaun tiyuku sin hambaraayat Tausug sin Sultaniyah sin Sulu?

The current Sultan duly supported by the Tausug Citizens is PBMM Al-Sultan Bantilan Muhammad Muizzuddin II bin Datu Wasik Aranan.
In Sultan bihaun tiyuku sin hambaraayat Tausug amuna hi PBMM Al-Sultan Bantilan Muhammad Muizzuddin II bin Datu Wasik Aranan.

 What is the official language of the Sultanate of Sulu?
Unu in bahasa humput sin Sultaniyah sin Sulu?


The official language of the Sultanate of Sulu is Bahasa Sug or Sinug
In bahasa humput sin Sultaniyah sin Sulu amuna in Bahasa Sug atawa Sinug.


How many heirs apparent have the right over the throne of the Sultanate of Sulu?
Pila in Liy-uran Tagpusaka’ tagakapatut ha takhta sin Sultaniyah sin Sulu?

There are two; they are the Kiram [the first heir apparent] and the Aranan [the second heir apparent]
Duwa; in sila amuna in Kiram [Panagnaan Liy-uran Tagpusaka’] iban sin Aranan [Hikaruwa Liy-uran Tagpusaka’]

  
Yazir Rajim

0 comments: